[皇国は属殊にして外国の風に似ず、] 唯恩義と廉恥を以って衆心を維持し、. . . . .
“We sustain the hearts and minds of our people only through obligation and justice, and integrity and shame . . . .” Katsu Kaishu
Katsu Kaishu is “the shogun’s last samurai” of my Samurai Revolution. He is one of the most fascinating men in an age of fascinating men.
For those who are not familiar with him, here’s a short piece I did for Tokyo Journal years ago.
[This photo of Katsu Kaishu, taken just before the surrender of Edo Castle in the spring of 1868, is used in Samurai Revolution, courtesy of Yokohama Archives of History.]